вторник, 17 июня 2014 г.

На морях свои законы, на морях своя судьба.

Вчера собрание нашего клуба проходило вопреки традиции. Мы собрались послушать рассказ американского яхтсмена Закария Смита о его сумасбродном путешествии от Новой Зеландии до Огненной Земли и далее вдоль Антактического полуострова.



Путешественник из США Зак Смит, в свободное от путешествий время, занимающийся программированием, вчера выступил с рассказом о своем самом экстремальным путешествии в Доме Ученых Академгородка. 



Выступление было организовано Клубом Английского Языка ДУ, поэтому имело некоторый лингвистический уклон. Дело в том, что Зак довольно бегло говорит по-русски, но про плаванье свое рассказывал по-английски, наверное для тренировки навыков аудирования членов английского клуба. Рассказ его сопровождала переводом милая девочка Маша. Она немного путалась в географии южных морей и поэтому отважный путешественник в такие моменты переходил на русский и поправлял свою помощницу. Наблюдать это было забавно.



Зак Смит ( ZakharySmith) – увлечения: яхтинг, рафтинг, каноинг. Имеет опыт одиночных зимовок. В декабре 2011 года Зак присоединился к небольшому международному экипажу, совместно с которым на яхте совершил плаванье по Южному океану от Новой Зеландии до Аргентиныи далее до Антарктики. Путешественники проплыли около 15 000 км и по пути провели несколько недель в Антарктиде.



Рассказ Зака напомнил мне слова старинной детско-дворовой песенки «Грузовик уродов» уж больно разношерстная компания собралась в этом сложном плавании. 


От «пионерки» (субтильная барышня 20 лет) до пенсионерки (слабовидящая старушка 64 лет). Барышня не могла справиться с рулевым колесом, а старушка не замечала проплывающие рядом айсберги. К счастью, ни одна из ледяных гор не случилась прямо по курсу. Здесь ребятам повезло.  Капитаном выступил какой-то странный новозеландский морской волк, шкипер в третьем поколении и любитель горячительных напитков. Он набрал такую неопытную команду, чтобы поразвлечься таким вот странным образом. Вышло такое развлечение боком. 



Уже на траверзе мыса Горн ударом боковой волны яхту накренило настолько сильно, что семь человек, находившихся на палубе смыло в океан. По счастливой случайности, все обошлось только простудными заболеваниями. После этого экипаж уменьшился на четырех человек и остановился в аргентинском городке Ушуайя для отдыха и ремонта судна.

Через пару месяцев судно было отремонтировано, оставшаяся команда набралась сил и заработала немного денег. Впереди по курсу лежал Ледовый континент. После пересечения Тихого океана переход от Огненной Земли до моря Росса вдоль Антарктического полуострова не казался чем-то особо сложным. Яхта шла каботажным курсом от одной полярной станции до другой попутно проводя сравнительный анализ самодельных алкогольных напитков, которыми  угощали их добрые полярники.


Путь туда и обратно занял у отважных путешественников три недели. После этого был переход в Уругвай с длительной остановкой, связанной с выяснением отношений с пограничными службами прибрежных стран – Уругвая, Бразилии и Аргентины. Дело в том, что для граждан США, чтобы попасть в эти страны необходима виза. У Зака такой визы не было. Пришлось платить штраф, зарабатывать деньги на возвращение домой

Комментариев нет:

Отправить комментарий